¾Æ·¡ ³»¿ëÀº "Surviving Mesothelioma"¿¡¼ ¹ßÃéÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
-------------------------------------------------------
¼±¹ÚÇØüÀÛ¾÷Àڵ鿡°Ô¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾Ï¿¡ ´ëÇØ Àå±â°£ ¿¬±¸ÇØ¿Â ´ë¸¸ÀÇ ÇÐÀÚ´Â ±×µéÀ» ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¾Ç¼ºÁßÇÇÁ¾À¸·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ¿¹¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í È£¼ÒÇß´Ù.
ÁßÇÇÁ¾Àº ¼®¸éÀÇ ³ëÃâ¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â °¡Àå ½É°¢ÇÑ Áúº´ÀÌ´Ù. ºÒ°ú ¿¿¡ °ÇÑ ¼®¸éÀº 1920³â´ëºÎÅÍ ¼±¹Ú ³» ´Ü¿Àç·Î ÈçÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾ú°í, ¼®¸é¿¡ ´ëÇÑ °Ç°»óÀÇ À§ÇèÀº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ³ëÈÄµÈ ¼±¹ÚÀ» ÇØüÇÏ°í ºÎ¼ö´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼®¸é¿¡ ³ëÃâÀÌ µÇ°í, Æò»ýµ¿¾È ÁßÇÇÁ¾ÀÇ ¹ßº´À²ÀÌ Áõ°¡ÇÑ´Ù.
¼±¹ÚÇØü¾÷Àº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå À§ÇèÇÑ Á÷¾÷ Áß ÇϳªÀε¥, ÀϺΠ´ë¸¸ÀÇ ´ëÇб³ ¼Ò¼ÓÀÇ °øÁߺ¸°Ç Àü¹®°¡¿Í Á÷¾÷ȯ°æÀü¹®°¡µéÀº 1985³â°ú 2008³â »çÀÌ 4,000¸íÀÇ ¼±¹ÚÇØüÀÛ¾÷ÀÚµéÀÇ ¾Ï ¹ß»ý·üÀ» Á¶»çÇÏ¿´´Ù. °ü·Ãº¸°ÇÀÚ·á´Â ¼±¹ÚÇØüÀÛ¾÷ÀÚ Á¶ÇÕ(Shipbreaking Workers Union)ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í ´ë¸¸¾Ïµî·ÏÀڷḦ ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù.
"Æó¾ÏÀ̳ª ÁßÇÇÁ¾ µîÀÇ ¼®¸éÁúȯÀÌ ¼±¹ÚÇØüÀÛ¾÷Àڵ鿡¼ Æò±ÕÀ» ÃÊ°úÇÏ°Ô ³ª¿ÔÀ¸¸ç, ¸î¸îÀÇ °æ¿ì¿¡´Â "Åõ¿©-ÀÇÁ¸Àû°ü°è(dose-dependent relationship)"¸¦ º¸À̱⵵ Çß´Ù"°í ÆÀÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â National Health Research InstituteÀÇ ¿ì¿þÀÌÅ× Àü¹®ÀÇ°¡ ¸»Çß´Ù.
ȯ°æÀû¿¬±¸Àú³Î(A Journal Environmental Research)ÀÇ º¸°í¼ µû¸£¸é, ¼±¹ÚÇØü¾÷ÀÚµéÀº ¾Ï¹ß»ýÀÇ À§Çèµµ°¡ ³ôÀ¸¸ç, ±â°üÁö¿Í Æó, ±¸°³»ÀÇ ¾Ï ¹ß»ýÀ²ÀÌ »ó½ÂÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ´Ù. ¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÛ¾÷Àڵ鿡°Ô´Â 368°ÇÀÇ ¾ÏÀÌ ¹ßº´µÆ´Âµ¥, ÀÌ Áß 53°ÇÀÌ Æó¿Í °ü·ÃµÈ ¾ÏÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ÁßÇÇÁ¾Àº °¡½ºÀý´Ü±â(flame cutter)·Î ÀÛ¾÷ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ´õ ÈçÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
1940³â´ë, 50³â´ë, 60³â´ë¿¡ ¼±¹Ú°ÇÁ¶¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÚµéÀÇ ÁßÇÇÁ¾¹ß»ýÀ§Çè¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¼öÀÇ ¿¬±¸¿¡¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¹öÁö´Ï¾Æ ÇÜÅϷεå Áö¿ªÀº ´ç½Ã ¼±¹Ú°ÇÁ¶°¡ ÇÑâÀ̾ú´Âµ¥ 632°ÇÀÇ ÁßÇÇÁ¾ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â 1982³â°ú 2000³â »çÀÌ ±¹°¡Æò±Õ¼öÄ¡ÀÇ 7¹è¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯, ÀÌ·¯ÇÑ ¼±¹ÚµéÀÌ ³ëÈĵǾî ÇØüµÇ´Â ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÒ¼ö·Ï, ¼±¹ÚÇØüÀÛ¾÷ÀÚ ¼öµµ Áõ°¡Çϸç, ÀÌ´Â ¼®¸é³ëÃâÀÇ À§Çèµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ±× °á°ú ÁßÇÇÁ¾ÀÌ ¹ß»ýµÈ´Ù´Â ¾ç»ó°ú ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(ÀÌÇÏ »ý·«)
--------------------------------------------
À§ ³»¿ëÀÇ ¿ø¹®Àº ¾Æ·¡¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Mesothelioma Remains a Serious Risk for Shipbreaking Workers