아래 내용은 Euro News 3월 24일자 기사입니다.
2030년까지 수리와 유지보수 등 공사가 필요한 건물이 삼천오백만채가 되어 업계 종사자들에게 잠재적인 위협이 되고 있음. 유로뉴스는 직업적 석면노출 기준을 10배 강화하는 법안을 제출하는 등 엄격하게 관리하여 석면 제거의 선두 주자인 프랑스를 방문, 현장을 보고자 함.
-----------------------------------------------------
The need to renovate 35 million buildings by 2030, means potentially exposing many workers to carcinogenic asbestos, which is why action at EU level is urgent.
Euronews travels to France where proposed 10-times stricter occupational exposure limit to asbestos is already a reality, to discover what it means for those on the frontline of asbestos removal.
Training is fundamental
'Training is fundamental,' says Olivier Heaulme, Director of professional risk management company Aléa Contrôles. 'Without training, you can't protect yourself from asbestos. It makes workers aware of the risks.'
The European Social Fund Plus (ESF+) can support structural reforms for equipping workers handling asbestos with new and additional skills and support their lifelong learning. In 2015-2017 for instance, a practical course for young construction workers by the Institute for Building Sector Training in Luxembourg, co-funded by the ESF, included a training course on the removal of solid asbestos.
The European Year of Skills puts skills centre-stage. Helping people get the right skills for quality jobs and helping companies, in particular small and medium enterprises, address skills shortages in the EU is what this Year is all about.
Real Economy also interviews William Cockburn, Interim Director of the European Agency for Safety and Health at Work in Bilbao, who says the proposal of the Commission to reduce the exposure level needs to be seen in a wider context and points out that costs linked to a strong legislation pale into insignificance when compared with the savings for society.
(이하 생략)
위 내용의 원문과 방송은 아래 링크를 클릭하세요.
Why must asbestos regulations change to better protect EU workers? 
