아래 내용은 5월 21일자 벨기에 기사입니다.

글로벌 석면회사 에터니트 두명의 경영자중 한명인 Baron Louis de Cartier de Marchienne가 91세의 나이로 사망하였습니다. 스위스 국적의 Stephan Schmidheiny 와 더불어, 지난해 이탈리아 튜린의 법원은 수천명의 이탈리아인이 석면질병으로 사망한 것과 영구적인 환경재해를 일으킨 죄로 16년의 징역형을 선고하였습니다. 2013년 6월 3일, 이에 대한 항소심이 예정되어 있습니다.

It has been reported today that Baron Louis de Cartier de Marchienne, one of two former asbestos executives found guilty by a Turin court for the asbestos deaths of thousands of Italian, has died. Stephan Schmidheiny (Swiss) and Cartier de Marchienne (Belgian) were convicted of causing wilful permanent environmental disaster and failing to comply with safety rules in the 2012 landmark ruling. As a result of this development, claimants can no longer bring legal action against the Belgian or the company (Etex) he represented. An appeal court verdict, which was expected on June 3, 2013, may be delayed by a few days.